BEDA PESANAN DENGAN PEMESANAN DALAM SURAT-SURAT BISNIS/NIAGA (CONTOH SURAT PESANAN BARANG PART II)

Dalam dunia SMK program Keahlian Bisnis Manajemen, Surat-Surat Niaga/Bisnis sangatlah dikenal secara mendalam karena lebih mengedapankan penggunaan Tata Persuratan atau Tata Naskah.

Pada sesi ini akan dibahas sedikit tentang perbedaan kata PESANAN dengan kata PEMESANAN.

Banyak siswa yang masih bingung dalam pemilihan kata untuk membuat surat terhadap barang-barang atau produk yang hendak dibeli. Beberapa siswa masih banyak yang tidak bisa membedakan kata "PESANAN" dengan kata "PEMESANAN".

Untuk itu mari kita melihat terlebih dahulu arti dari kedua kata tersebut dari KBBI (KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA)...

pesan1/pe·san/ n 1 perintah, nasihat, permintaan, amanat yang disampaikan lewat orang lain: apa -- ayahmu ketika beliau berangkat ke Bandung?; 2perkataan (nasihat, wasiat) yang terakhir (dari orang yang akan meninggal dunia): aku teringat -- ayahku tatkala ia akan menutup mata; 3 cak pesanan: banyak -- yang tidak dapat dilayani karena kekurangan tenaga dan bahan;-- petaruh pesan yang ada sangsinya (apabila dilanggar);

memesani/me·me·sani/ v berpesan (memesan) kepada: siapa yang ~ ayahnya?memesankan/me·me·san·kan/ v memesan sesuatu: ia ~ kepada saya agar disediakan telur setiap pagi;

pesanan/pe·san·an/ n permintaan hendak membeli (supaya dikirim, dibuatkan, dan sebagainya); barang yang dipesan: jumlah dan mutu barang itu tidak sesuai dengan ~;

pemesan/pe·me·san/ n orang yang memesan (tempat, barang, dan sebagainya): barang itu sudah dikirim kepada ~ nya;

sedangkan pemesanan yaitu :

pemesanan/pe·me·san·an/ n proses, perbuatan, cara memesan atau memesankan

Arti kata dari pesanan dan pemesanan berbeda terutama dalam penggunaannya. 

Berdasarkan KBBI tersebut di atas dapat kita simpulkan bahwa jika kita hendak membeli barang maka kata yang dibuat dalam surat niaganya adalah :

"PESANAN BARANG" atau yang sering disebut Surat Pesanan Barang. 

Pesanan adalah permintaan hendak membeli atau permintaan supaya dikirimkan atau dibuatkan.

Sedangkan...

Pemesanan adalah proses atau perbuatan atau cara memesan atau memesankan

CONTOH SURAT PESANAN BARANG...

PT DEPECHE MODE

Jalan Jendral Sudirman IV No. 152

JAKARTA

Nomor :  174/DM/IX/2015 5 September 2015

Hal :  Pesanan Barang

Yth. General Manager

GDA Corp.

JAKARTA

Dengan hormat,

     Sehubungan dengan surat penawaran yang telah Saudara kirimkan pada tanggal  1 September 2015, kami tertarik dengan barang yang Saudara tawarkan tersebut..

     Berikut  barang yang ingin kami pesan :

1. Kain Sifon Import dari Perancis 75 Bal
2. Kain Beledu Import dari Perancis 55 Bal

     Sesuai dengan penawaran Saudara, maka kami mendapatkan potongan harga sebesar 10%. Kami menyanggupi pembayaran secara cash melalui transfer Bank BCA. Harap barang dikirim pada tanggal 7-9 September 2015 langsung ke bagian gudang perlengkapan kami.

     Atas perhatian dan kerjasama Saudara, kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,

PT DEPECHE MODE

Jemima Bagak, S.E

General Manager

Tembusan :

1. Kepala Bagian Pemasaran
2. File

JB/LS